Cartelitos II

Un día sólo para terminar el mes, y cinco días para mis vacaciones. Diez días en Zaragoza, "disfrutando" de la gente, de los carteristas... pero me da igual porque vuelvo a mi querida ciudad.

Feliz Semana a todos

Bichito's Books #1

Me encanta leer desde pequeña, recuerdo que cuando era una niña mis padres nos compraron una de estas colecciones que salen semanalmente. La nuestra era de libros de Disney. Uno de los momentos de la semana que más me gustaba era volver de comprar el periódico coger mi cuento sentarme en mi silla y leérmelo. Creo que leer y disfrutar leyendo es uno de los mejores entretenimientos. La anticipación cuando empiezas un libro, el cosquilleo al pensar si será de esos que te enganchan y que te impiden levantarte del asiento; o tal vez de los que te hagan conocer personajes que se convierten en amigos; puede que sea de esos que te hacen crecer como persona... y la felicidad cuando encuentras un libro que lo tiene todo, al anticipación por llegar al final mezclada con la tristeza porque al mismo tiempo no quieres terminarlo.

Me gustaría que Bichito compartiera mi pasión por la lectura así que aquí estoy intentando que le gusten los libros, o por lo menos que los vea como algo divertido. Una parte de mi se conforma con que no odie leer.

Voy a aprovechar el blog para hablaros de los libros que mordemos, chupamos, miramos.

¡Buenas noches osito!

Es un libro de tela que tiene un osito que esta unido al libro por un cordón. En cada página el osito hace algo que lo termina llevando al final de libro a la cama. Se sube a un coche, cena, se baña (no tengo muy claro porque el osito se baña después de cenar, ¡su madre no le habló nunca del corte de digestión!), lee un cuento y se acuesta.

A Bichito le chifla, se lo puede meter en la boca, y es único para desnudar al osito; labor que a mi me cuesta horrores. A la historia, de momento, no le hace demasiado caso. Aunque ya hemos conseguido que aguante entero que le cuente la historia antes de lanzarse a meterse el libro en la boca.

A mi el libro me encanta. Es un libro que tiene una gran potencial (como las casa de Tu casa a juicio), creo que cuando Bichito sea un poco más mayor le va a gustar mucho ver la historia del osito que también se acuesta como él.

Las imágenes las he sacado de la página de la tienda de Edebe que es la editorial del libro.

Shokojo Seira - 小公女セイラ

Hace un montón de años alquilamos en el videoclub del barrio, (ya he dicho que fue hace un montón de años) la película La Princesita para verla con mi hermana pequeña. Recuerdo que la película me gusto mucho y descubrir y leer el libro en el que estaba basada fue cuestión de días. Si la película me encantó, el libro no se quedó a la zaga, es un libro precioso. Por eso cuando en el 2009 descubrí que los japoneses estaban emitiendo una serie basada en el libro no pude resistirme a descargarla. Como podéis imaginar ya de descargarla a verla ha pasado bastante tiempo.

La serie de televisión difiere un poco, bastante, del libro original.

En la versión japonesa Seira es la hija de un empresario japonés afincado en la India. Huérfana de madre, esta, a la que estaba muy unida y que se ha convertido en un ejemplo a seguir, siempre le hablaba del internado en el que estudió. Cuando llega el momento de que Seira estudie allí su padre colma de dinero al internado para lograr que ella tenga lo mejor de lo mejor. En el internado Seira se hace amiga de una niña que no tiene demasiadas amistades y del sirviente más joven.

Justo cuando Seira esta celebrando su decimosexto cumpleaños llegan al internado las noticias de que el padre de Seira ha muerto y ella esta arruinada. La directora que siempre le ha tenido ojeriza decide mantenerla como criada y básicamente hacerle la vida imposible, de lo que también se encargaran los demás criados y sus excompañeras.

La princesita de la televisión es bastante mayor que la del libro y naturalmente el sirviente que en la obra original era una niña aquí es un chico, supongo que para meter el elemento romántico que en el libro no aparecía por ningún lado. Creo que a los japoneses les da un chungo si en una serie que no es de misterio no meten una historia de amor.

Pese a los cambios introducidos Shokojo Seira me ha parecido una buena versión de la historia original, aunque el libro y la película antigua le dan mil vueltas. Además ha sido un cambio interesante porque últimamente las únicas series japonesas que veo son las de misterio, las demás me aburren horrores.

Ver Shokojo Seira me ha hecho pensar en Ana de las Tejas Verdes que es un personaje que apasiona a los japoneses, ¿para cuando un dorama?

Ficha:
Nombre: Shokojo Seira / 小公女セイラ / A little princess
País: Japón
Año: 2009
Idioma: Japones
Genero: Drama
Capítulos: 10
Subtítulos en español: la serie fue traducida por Asia Revolution pero su blog ya no está operativo, la podéis ver con subtítulos sueltos en inglés por Heiwa Fansub
Enlace a Dramawiki: Shokojo Seira

Cartelitos I

Soy de esas personas a las que no les gusta demasiado el verano. Odio pasar calor, los mosquitos, la falta de higiene lo que suda la gente. Por el contrario me encanta el otoño, adoro su colorido y el tipo de ropa que se lleva, me encantan las festividades que hay y el clima, me gustan muchas, muchas cosas. Desafortunadamente eso significa también que dentro de una semana empezaré de nuevo con el horario de invierno y que llegaré a mi casa una hora más tarde. Pero bueno, todavía me queda una semana de salir a las dos. n_n

Os dejo una selección de carteles, o algo así...

Es tan... de aquí.

Proponiendo soluciones para el día a día.

Que bien retrata el espíritu de este país.

Desafortunadamente este también lo retrata bien.

No comment.

Mira que amables que te dan a escoger.

Otros que son amables.

Que sepas que si quieres hielo caliente aquí no lo tenemos.

Feliz semana a todos. n_n

Libros de agosto

El mes de agosto ha sido muy fructífero en términos de lectura. He descubierto a dos escritoras nuevas Veronica Roth y Emilia Pardo Bazán.

Verónica Roth, es la autora de la trilogía Divergente, de la que me leí su primer libro en cuatro días y de la que estoy leyendo el segundo. Por mucho que me guste hablaros de esta autora Internet esta llena de gente que habla de sus libro, así que sólo os diré que me gustó mucho; y que cuando lo terminé estaba ansiosa por indagar un poco más en su universo. Lo que me hace sospechar que me leeré la tercera parte en inglés porque seré incapaz de esperar a la traducción al español. Por lo menos aprovecharé para practicar el inglés.

Mi segundo descubrimiento del mes ha sido Emilia Pardo Bazán, es muy triste que a estas alturas de mi vida haya descubierto a una de las escritoras más importantes de lengua castellana pero así es. Además fue de casualidad. @LeFreak81 me cargó el libro electrónico de libros y los primeros fueron una amplia recopilación de libros sin derechos de autor entro los que se encuentran varios libros de esta. Al terminar Blancanieves debe morir estaba trasteando a ver que leía y al ver la palabra cuentos me fui de cabeza. He empezado por los cuentos pero mi idea es leerme todos los libros que tengo de ella en el e-book. De momento han caído Cuentos antiguos y Cuentos de amor.

Cuentos antiguos me recuerda mucho a unos libros de mitología que se editaron cuando yo era pequeña, son relatos sobre personajes de la historia antigua. Es muy cortito pero muy entretenido.

Cuentos de amor es más largo que el anterior y más irregular, tiene cuentos que me han gustado mucho pero tiene otros que no me han gustado nada. Creo que además este segundo se ha visto más perjudicado por el paso del tiempo debido al machismo que destilan algunas de sus historias. En conjunto esta también muy bien, y al ser más largo tiene más historias de las que disfrutar.

De los otros dos libros que me leí en agosto ya os he hablado, uno fue Blancanieves debe morir y el otro Los dos Hidalgos de Verona.

La promesa

Mi fin de semana ha estado lleno de tos, mocos, paracetamol e ibuprofeno; vamos que estamos los tres acatarrados. Afortunadamente Bichito parece que es el que más rápido se ha recuperado y mañana podrá ir a la guarde sin problemas; se lo pasa pipa. n_n

LA PROMESA

Un joven, esta con su novia en un parque, dentro de un auto, le ruega, lloriquea y pide por lo que más quiera que se deje hacer el amor, pero la chica no accede.
Finalmente el joven le dice:
- ¡Anda mujer! ¡Sólo te voy a meter la mitad!
La mujer, por fin convencida, acepta, diciéndole:
- Bueno, pero sólo la mitad... Promételo.
 El joven acepta y se lanza sobre ella desesperado e introduce todo lo que tiene.
La chica, al sentir la embestida, goza tremendamente y le dice a su novio:
- ¡¡Ahora si mi amor métemela toda!! ¡¡Méeetemela toda!!
El novio, algo avergonzado, tratando de salvar su orgullo, le dice:
- ¡Ah No! ¡Promesas son promesas!...

Feliz Semana a todos. n_n

BBF #15

Volvemos otra semana más con este meme, traducido al español por Kasumi de ...Resumiendo... consiste en compartir la primera frase del libro que estemos leyendo esta semana.

Insurgente de Veronica Roth

Una sola opción puede transformarte, o te puede destruir, pero siempre tiene consecuencias. Con la oleada de disturbios en las distintas facciones, Tris deberá asegurarse de proteger a los que ama, mientras se enfrenta a inquietantes preguntas sobre la culpabilidad, el perdón, la identidad, la lealtad, la política y el amor. El día de la iniciación de Tris debería haber sido una celebración de la facción elegida, en cambio, el día terminó con un gran problema. El conflicto entre las facciones se intensifica y las ideologías se enfrentan. En tiempos de guerra, se eligen líeres y los secretos afloran cada decisión tiene mayores consecuencias más potentes.

La primera frase del libro es:

Despierto con su nombre en los labios.
Will.
Antes de abrir los ojos, lo veo derrumbarse de nuevo sobre la acera. Muerto.
Obra mía.

El principio del libro nos remite a uno de los momentos más traumáticos del libro anterior para la protagonista.

Devoré Divergente (el libro anterior a este) en apenas cuatro días, lo cual dado que desde que Bichito esta en mi vida tengo que sacar tiempo de debajo de las piedras para leer, es todo un récord. Y me encantó. He leído que mucha gente lo relaciona con Los Juegos del Hambre, pero aunque encuentro similitudes he sido capaz de disfrutarlo sin pensar para nada en la otra saga.

Por si alguno no lo sabe Insurgente es el segundo libro de una trilogía distópica, cuyo primer libro es Divergente, el tercero aún no ha sido publicado.