Mostrando entradas con la etiqueta Japón. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Japón. Mostrar todas las entradas

26 de noviembre de 2014

Toshi Densetsu no Onna - 都市伝説の女


Normalmente cuando bajo a Zaragoza me llevo alguna serie en un disco duro pequeñito que tengo, pero en abril se me rompió el disco duro que uso y tuve que bajar con un pen de 16 gigas, una miseria. Ademas coincidió que Miwi cogió la varicela y tuvimos que alargar nuestra estancia en Zaragoza con lo que a la hora de la siesta suya me quedé sin series que ver. Buscando algo en DAddicts di con esta serie Toshi Densetsu no Onna una comedia de misterio y como a mi es un género que me pierde, me la bajé.


La protagonista es Otonashi Tsukiko una fanática de las leyendas urbanas que ha conseguido entrar en la policía y en el área de detectives. La gracia de la serie es ver como ella intenta vincular cada crimen que investiga con una leyenda urbana que piensa que puede probar. Además alrededor suyo pivotan su jefe, Katsuura Hiroto, que no la soporta y al que saca de quicio; un compañero, Katsuura Hiroto, de la policía científica que esta completamente enamorado de ella y que le ayuda en todo lo que puede y un misterioso Harui, una especie de novio al que en realidad no ha llegado a conocer en persona.Además hay un anciano que aparece en casi cada capítulo. 

La serie esta basada en un manga y lo parece, en todos los capítulos mientras esta haciendo sus avances aparece la hermana de la protagonista que los interrumpe. La serie no es una maravilla pero se deja ver, aunque, en mi opinión, tienes que tener bastante tolerancia por la muchacha porque es bastante insoportable.

La serie tiene una segunda temporada que terminé de hace un tiempo. Desafortunadamente esta segunda es bastante peor que la primera, quizás porque el protagonismo esta mal repartido. En esta segunda casi todo el peso lo llevaba, Tsukiko, que esta todavía más insoportable que en la primera temporada. La investigación que durante la primera temporada llevaba junto a Katsuura Hiroto prácticamente desaparece, lo que es una pena. Los misterios me parecieron bastante más flojos, esto último puede deberse a que cuando empecé la segunda empecé también a ver Gap Dong que es una serie de misterio coreana que tiene una ambientación y un desarrollo muy superiores. Puede que sean malos por comparación vamos.

Puede ser interesante si conoces el manga ver la serie, a mi me encanta ver que cosas han cambiado y cuales han dejado igual.

Os dejo el vídeo del ending de la segunda temporada porque no tiene desperdicio, que capacidad tiene esta gente para no tomarse en serio.




Ficha:
Nombre: Toshi Densetsu no Onna / 都市伝説の女
País: Japón
Año: 2012 y 2013
Idioma: Japonés
Genero:Comedia de misterio
Capítulos: 9 la primera y 7 la segunda
Subtítulos en español: Asia Team
Enlace a Dramawiki: Toshi Densetsu no Onna

2 de noviembre de 2014

Series de Japón

18 de agosto de 2014

Versionando

Últimamente he conseguido volver a adentrarme en el mundo de las series asiáticas, es decir además de ver series y descargarlas he ido leyendo noticias sobre ellas. A lo largo de los últimos años he visto con asombro la afición al remake que se tiene en el mundo de las series orientales, además entre todos los países Japón copia a Corea, Corea a Taiwan, Taiwan a Japón, China también está por allí. Una juerga.

En ocasiones, como las series asiáticas tienen tendencia a hacer versiones en carne y hueso de distintos mangas y manhawas hay veces que no esta muy claro si están haciendo un remake de una serie o simplemente su propia versión de un manga si ven que este ha tenido éxito en otro país.

Hana Yori Dango ya era un manga muy popular cuando los taiwaneses hicieron su versión de la historia allá por 2001, Meteor Garden fue un éxito con su primera termporada, su miniserie y su segunda temporada al año siguiente. Cuatro años después los japoneses hicieron su live Hana Yori Dango seguido por Hana Yori Dango 2 en 2007 y una película, infumable en mi opinión, un año después. No sé hasta que punto Boys Over Flowers versión coreana de 2009, bebe del manga o bebe de las versiones para la televisión del mismo. Naturalmente los chinos han hecho su propia versión del asunto que consta también de dos temporadas, Meteor Shower.

A principios del 2010 los coreanos hicieron su versión de Dragon Zakura titulada God of Study, con gran éxito de audiencia, tanto que querían publicar unos libros sobre los consejos para estudiar que se dan en la serie. Por si alguien no sabe de que va, un abogado termina enseñando en un instituto a un grupo de seis desastrosos alumnos unas clases para que puedan entrar en la univerdad más importante de Japón. La versión japonesa me gustó mucho pero no tanto como para ver otra vez la misma serie en coreano.

Otro manga que ha sido adaptado hasta la saciedad es Itazura na Kiss, tenemos versión japonesa de 1996, serie taiwanesa del 2007 It started with a kiss y su segunda tempora de2008, serie coreana de 2010 Playful Kiss y nueva serie japonesa de 2013 Itazura na Kiss - Love in TOKYO.

Puedo llegar a entender que cada país haga su versión de un manga, incluso que pasados unos años, como en el caso anterior que han pasado casi veinte años de la primera serie, vuelvas a hacer otra serie en el mismo país. Pero para mi que hay veces que a los japoneses se les va de las manos y tardan sólo cuatro años en hacer una nueva versión de un serie y ahí tenemos Hana-Kimi con su versión taiwanesa, su versión coreana y sus dos versiones japonesas una del 2007 y otra del 2011.

Los japoneses también han adaptado alguna serie coreana que normalmente además ya había sido emitida en su país. Así tienen sus propias versiones de las maravillosas, cada una en su estilo, The Devil y You're beautiful. De la primera no he visto su versión japonesa y de la segunda lo intenté y abandoné.

Si os preguntáis porque me he puesto hoy a divagar sobre esto es porque los coreanos están preparando y haciendo sus propias versiones de dos de mis series favoritas; una taiwanesa y otra japonesa. T_T

Este año se está preparando la versión coreana de una mejores series japonesas que he visto Nodame Cantabile, he hablado de ella en el blog y es una serie divertidísima que traslada de una forma excepcional el sentido del humor del manga homónimo. Aunque me gustan mucho las series coreanas me da mucho miedo lo que vayan a hacer con esta serie.

El otro caso es el de Fated to love you un dorama taiwanés del 2008, que los coreanos han decidido volver a hacer. Aunque he ido descargando los capítulos no he visto todavía nada de él. A su favor tiene que los dos actores protagonistas me gustan mucho y son los actores de uno de los primeros doramas que vi del que tengo un gran recuerdo Sucessful Story of a Bright Girl, en contra tiene que es una serie que ya conozco y de la que guardo un gran recuerdo. Creo que es la primera vez que los coreanos adaptan una serie original taiwanesa.

Pero de todos los países asiáticos que conozco a los que más les gusta versionar las series de otros son a los filipinos, sobre todo las de los coreanos. Así han hecho su propia versión de My Girl, su propia versión de Only You (no sé cómo alguien querría hacer su propia versión de una serie que es un peñazo, pero allá ellos), también rehicieron My name is Kim Sam Soon y Lovers in Paris que yo sea capaz de recordar en este momento.

Si me dejaran escoger pediría que los taiwaneses hicieran una versión de Ouran Host Club (creo que son los únicos que mantendrían algunas de sus salidas) y a los coreanos les pediría su propia versión de Devil Beside You y Prince who turned into a frog. A los japoneses prefiero no pedirles nada porque sus versiones tienden a parecerme bastante malas. Si pienso en la versión japonesa de la divertídisma taiwanesa Hana Kimi me da un mal, si pienso que hicieron un remake de su propia serie me da de todo.

13 de mayo de 2014

Abandonadas 2013

Antes de que termine el 2014 voy a hacer mi repaso a las series que abandoné en el 2013, esta vez está muy equilibrado; una japonesa, una taiwanesa y dos coreanas.

Sé que lo normal es publicar el post en diciembre pero...

Yasashii Jikan es un drama japonés (ya solo por eso tenía que haberlo evitado) sobre un hombre que trabaja para una compañía y ha pasado su vida viajando y viviendo alrededor del mundo con su mujer, hasta que un día su mujer muere en un accidente de tráfico en el que conducía el hijo de ambos. En ese momento abandona su trabajo y se marcha a abrir una cafetería en la montaña en el pueblo del que era originaria su mujer. Mientras su hijo trabaja como aprendiz de alfarero a cincuenta kilómetros de donde vive su padre con el que no se habla. Vi el primer capítulo y hasta allí llegue. Se me hizo lenta, muy lenta y ni le di una oportunidad al segundo capítulo. Reconozco que a los dramas no les suelo dar una segunda oportunidad.

Por dónde empezar con Why why love. Para todos los aficionados a las series asiáticas hay títulos míticos, aunque todo depende de en qué año empezaras, aun así siempre hay series de referencia. Una serie taiwanesa de esas que todo aficionado ve es Devil beside you. Why why love me pareció una mala copia de la anterior, los protagonistas son los mismo y la idea principal, cambiando de escenario también lo es; sin embargo las series no siempre funcionan como sus autores creen y, en este caso, las diferencias no podrían ser mayores. La serie fracasa en tantos campos que no sé ni con cuál quedarme. Aguanté dos capítulos, dos capítulos de hora y media, en tres horas no habían logrado interesarme ni un poquito; así que la dejé. Con la cantidad de series espectaculares que hay por ahí no es cuestión de perder el tiempo con esta. Si alguien la ha terminado me gustaría que me contará qué le pareció.

Coffee House ha sido mi último abandono. Es una serie que tiene ya cuatro años, y la descargué cuando se emitía; cuando empecé a verla no recordaba apenas nada de la misma salvo que el protagonista era un escritor, que era una comedia romántica y que los comentarios que había leído durante su emisión eran muy favorables. Pese a las críticas favorables la serie no es para mi. Soy de esas personas que necesitan empatizar un poco con alguno de los personajes;a menos que la trama me resulte interesante por si sola; en una serie de misterio la empatía no me resulta fundamental pero en una comedia romántica o es muy divertida o ellos me tienen que caer bien. Por lo menos uno.

Pero no hubo manera, los cuatro protagonistas principales me resultaban molestos y desagradables, es como cuando en una relación todas las cosas que hace la otra persona de repente te parecen molestas. A mi me pasó lo mismo. Solo que desde el principio, aun así aguanté siete capítulos de dieciocho que tiene, pero si después de siete episodios pensar en ver la serie me daba pereza estaba claro que no era para mi.

Justo antes de Coffe House abandoné otra serie coreana, esta con gran pena White Christmas. Creo que es una serie que esta muy bien, que es interesante pero es una serie que yo que soy lo más miedoso del mundo tengo que ver acompañada y como ahora no es posible pues la dejé de lado. La tengo todavía guardada en el disco duro porque no pierdo la esperanza de verla acompañada, no creo que la valentía me vaya a aparecer de pronto. La serie parte de una premisa clásica en las novelas de misterio un grupo de personas, en este caso estudiantes, están atrapados en un punto aislado de la civilización y alguien nuevo aparece. Inmediatamente empiezan a ocurrir cosas. La atmósfera estaba cuidada, la iluminación, la historia, todo tenía coherencia y buen ritmo; y yo estaba muertita de miedo sin que hubiera pasado nada. Que pena.

24 de septiembre de 2013

Shokojo Seira - 小公女セイラ


Hace un montón de años alquilamos en el videoclub del barrio, (ya he dicho que fue hace un montón de años) la película La Princesita para verla con mi hermana pequeña. Recuerdo que la película me gusto mucho y descubrir y leer el libro en el que estaba basada fue cuestión de días. Si la película me encantó, el libro no se quedó a la zaga, es un libro precioso. Por eso cuando en el 2009 descubrí que los japoneses estaban emitiendo una serie basada en el libro no pude resistirme a descargarla. Como podéis imaginar ya de descargarla a verla ha pasado bastante tiempo.

La serie de televisión difiere un poco, bastante, del libro original.

En la versión japonesa Seira es la hija de un empresario japonés afincado en la India. Huérfana de madre, esta, a la que estaba muy unida y que se ha convertido en un ejemplo a seguir, siempre le hablaba del internado en el que estudió. Cuando llega el momento de que Seira estudie allí su padre colma de dinero al internado para lograr que ella tenga lo mejor de lo mejor. En el internado Seira se hace amiga de una niña que no tiene demasiadas amistades y del sirviente más joven.

Justo cuando Seira esta celebrando su decimosexto cumpleaños llegan al internado las noticias de que el padre de Seira ha muerto y ella esta arruinada. La directora que siempre le ha tenido ojeriza decide mantenerla como criada y básicamente hacerle la vida imposible, de lo que también se encargaran los demás criados y sus excompañeras.

La princesita de la televisión es bastante mayor que la del libro y naturalmente el sirviente que en la obra original era una niña aquí es un chico, supongo que para meter el elemento romántico que en el libro no aparecía por ningún lado. Creo que a los japoneses les da un chungo si en una serie que no es de misterio no meten una historia de amor.

Pese a los cambios introducidos Shokojo Seira me ha parecido una buena versión de la historia original, aunque el libro y la película antigua le dan mil vueltas. Además ha sido un cambio interesante porque últimamente las únicas series japonesas que veo son las de misterio, las demás me aburren horrores.

Ver Shokojo Seira me ha hecho pensar en Ana de las Tejas Verdes que es un personaje que apasiona a los japoneses, ¿para cuando un dorama?

Ficha:
Nombre: Shokojo Seira / 小公女セイラ / A little princess
País: Japón
Año: 2009
Idioma: Japones
Genero: Drama
Capítulos: 10
Subtítulos en español: la serie fue traducida por Asia Revolution pero su blog ya no está operativo, la podéis ver con subtítulos sueltos en inglés por Heiwa Fansub
Enlace a Dramawiki: Shokojo Seira

27 de diciembre de 2012

Abandonadas 2012

En 2012 he visto bastantes series menos que en los años anteriores, el trabajo, la casa, la pareja, los cursos, la vida en general, ha hecho que haya visto menos series y que, por lo tanto haya sido más cuidadosa con su elección. Pero como nadie es infalible también he metido la pata a la hora de escoger series, estas de aquí son las que empecé y no fui capaz de terminar. Empecemos el repaso a las abandonadas en 2012.

Ikemen desu ne, esta serie en realidad es una crónica de una abandono anunciado. Es la versión japonesa de You're beautiful una de mis series favoritas y, de momento, la única asiática que tengo original. Cuando se anunció el remake de You're beautiful empecé a tener dudas, la original me encantó y los remakes no son lo mio; pero muchas veces he sido capaz de disfrutar tanto del original como de su revisión y finalmente decidí verla. No pasé del segundo capítulo. El remake sigue la misma historia, hay ligerísimas variaciones, que por lo que yo vi no afectan en absoluto a la historia. Pero todo lo que me enganchó en el primer capítulo de la original me chirrió en el primero de su versión japonesa; especialmente los último 45 minutos que me parecieron totalmente inútiles. Tras constatar que no había sido capaz de reír en dos capítulos la plante. Esta serie demuestra que no sólo es importante el guión, la elección de actores y la dirección te pueden estropear hasta el mejor guión, para mi eso es lo que pasó en la versión japonesa.

Mean Girl Ah Chu, es una serie muy larga tiene 24 capítulos de duración variable, hay uno de media hora y unos diez de hora y media. No tengo muy claro que sistemas usan los taiwaneses para determinar la duración de sus capítulos. Tras ver el primer capítulo ya tenía deseos de abandonarla, no había ni un sólo personaje que me resultara, simplemente tolerable. La mayoría de ellos eran directamente insoportables; la protagonista no hacía más que gritar y pelearse con su abuelo; el protagonista era un pánfilo al que te daban ganas de abofetear a ver si así espabilaba el muchacho. Tras meditarlo decidí que habiendo tantas series buenas, o por lo menos decentes no era cuestión de andar perdiendo el tiempo con una rematadamente mala y fue abandonada sin misericordia.

Gloomy Salad Day es una serie dura y no recomendable si no estas muy bien de ánimo; tampoco es recomendable si estas embarazada y con las hormonas dándo mal haciendo que llores por las esquinas. De las series que he abandonado este año es la única que me da pena haber dejado porque es una serie muy interesante y diferente a las series que suelen llegarnos de Taiwan.

Esta basada en la leyenda de la chica de la muerte que busca gente para que su puente no se caiga, ella te va a ayudar a que muera la gente que tu quieras pero eso viene con un precio que es tu propia muerte y tu transformación en roca para su puente.

La serie consta de 20 episodios que se deberían ver de dos en dos, cada dos capítulos es un arco argumental centrado en un chico o una chica del instituto donde transcurre la serie. Yo llegué a ver hasta el capítulo 5, pero al final del 4 la serie me había dejado echado polvo anímicamente y simplemente no pude seguir con ella. Obviamente el tema central de la serie es la muerte, y por los capítulos que yo vi, la muerte de adolescentes que no logran superar sus problemas o a los que simplemente los demás van dejando de lado hasta que no pueden más. Como os he dicho es durilla pero creo que es una serie que puede merecer la pena; yo la he grabado por si acaso en algún momento tengo ánimo para terminarla.


Como no sólo de Asia vive esta seriéfila también ha habido abandonos en el ámbito de las series occidentales, aunque alguno de ellos no creo que lleguen siquiera a esa categoría. El más rápido fue Guys with Kids, aguanté 10 minutos del primer episodio y para mi resulta incomprensible que siga emitiéndose. Como es posible que Last Resort fuera cancelada y esta comedia no. 

19 de diciembre de 2012

BOSS 2

Últimamente las únicas series japonesas que llaman mi atención son las de detectives, por eso la última vez que estuve buscando una serie para ver y vi que tenía descargada desde hacía un tiempo la segunda temporada de BOSS me decidí por ella. BOSS es una serie sobre una Unidad Especial contra Medidas Criminales de la policía japonesa que tiene como particularidad que sus miembros son todos muy especiales, fueron enviados allí por sus superiores porque no sabían que hacer con ellos y su jefa, Osawa Eriko, es probablemente la más especial de todos.

La segunda temporada nos muestra a la unidad tratando de evitar un atentado sin conseguirlo y cómo, tras el fracaso, la unidad es desmantelada y cada miembro es enviado a un lugar diferente. A continuación dan un salto de dos años para presentarnos la reactivación de la unidad gracias al interés de Nodate Shinjiro que, en este tiempo, ha sido ascendido y ocupa el cargo de Director de la Policía. Desfortunadamente la unidad no vuelve completa y dos de sus miembros, las dos mujeres, están fuera, la médico forense deja el cuerpo pues se va a casar con un hombre muy rico. Una lástima porque sus enfrentamientos con la jefa eran de lo más entretenido durante la primera temporada. Y Kimoto Mami ha sido enviada a otra región porque Eriko la hizo responsable del desastre del atentado.

Para suplir estas ausencias otras dos mujeres acuden a la unidad, pero sus personajes no resultan tan carismáticos como los dos que hemos perdido y en muchos capítulos su papel es prácticamente irrelevante. Son, Kurohara Rika, la hija de la persona que sufrió el atentado del principio, una estudiante brillante que les ayudará en el tema informático y Tadoko Sachiko, una muy mala policía que ha decidido meterse a detective.

El resto de la serie sigue el esquema de la primera temporada, casos autoconclusivos, unos más interesantes que otros y una conspiración de la que se dan unas pinceladas en el primer capítulo pero de la que no volvemos a saber nada hasta los dos últimos episodios.

Si habéis visto la primera temporada quizás os parezca interesante ver la segunda pero si no lo habéis hecho hay otras series policíacas japonesas que merecen mucho más la pena como Keizoku 2 y Strawberry Night.


Ficha:

Nombre: BOSS 2
País: Japón
Año: 2011
Idioma: Japones
Genero: Policiaca
Capítulos: 11
Subtítulos en español: incrustados en el vídeo por Asian Projects
Enlace a Dramawiki: BOSS 2

11 de diciembre de 2012

Keizoku 2: SPEC Special ~Sho~ / ケイゾク 2: SPEC ~翔~


El especial de Keizoku 2 continúa la trama de la serie un año después del final de la misma. Si no la habéis visto y tenéis problemas con los spoilers no sigáis leyendo porque la única forma de hablar del especial es con spoilers de la serie. Por lo menos si uno quiere que tenga cierto sentido.

Sebumi Takeru (Kase Ryo) lleva un año de excedencia de la policía recuperándose de las graves lesiones oculares que sufrío; en estos momentos esta en un monasterio budista cuando Toma Saya (Toda Erika) va a buscarle, con su peculiar forma de ser. Su regreso a la Unidad de Crímenes sin Resolver no es el esperado. El jefe de la unidad, Nonomura Kotaru, ha sido relegado de su cargo y como jefe de la división ahora estará Ichinayagi Kenzo, un tipo que no se cree las explicaciones que esta dando la unidad. Kikkawa Shu es el otro nuevo agente, recién llegado de la unidad dedicada al crimen organizado, que parece a su vez alguien sacado de la Yakuza.

Pocos días después a la unidad le llega su primer caso, un hombre armado con una metralleta ha atacado a Satoru; una vieja conocida de la unidad que en teoría estaba detenida y que es capaz de leer el pensamiento. El ataque se ha producido en la calle y junto a Satoru han caído todos los que habían visto al atacante salvo una estudiante de secundaria, Kuon Nozomi. Nozomi explica que el asesino tenía la facultad de teletransportarse. Ahora su misión será protegerla pues es la única que puede identificar al asesino y sospechan que este querrá terminar con el único cabo suelto de su trabajo, y atrapar al asesino.

Este caso hará que la relación entre Takeru y Toma se tambalee. Takeru esta convencido de que el culpable de todo es Ninomae que ha sobrevivido y no acepta la palabra de Toma de que Ninomae esta muerto. Asume que no esta siendo objetiva por su implicación personal con Ninomae. Además sabe que Toma a su vez tiene algún tipo de poder especial y que fue gracias a este al que consiguieron sobrevivir la última vez, pero Toma se niega en redondo a revelarle cuál es. Mientras Toma esta dispuesta a usar sus habilidades para conseguir atrapar al asesino, Takeru se negará a aprovecharse de estas.

Además de la trama principal, el nuevo jefe de la unidad y el antiguo parecen estar metidos en una conspiración cuyo objetivo, por lo menos en parte, es lograr bloquear el poder de Toma.

El especial es claramente una preparación para la película, creo y espero que gran parte de los asuntos que no se resuelven en este se soluciones o se expliquen en la película. Aunque para mi ya sólo él merece la pena.

Uno de los mayores aciertos del especial, es como recupera a gran parte de los personajes de la serie aunque sea por un breve momento, y como aún en los momentos más serios el personaje de Toma es capaz de hacerte sonreír. Como os comentaba el martes pasado, Keizoku 2 es de las mejores series que he visto este año y el especial esta a la altura de la serie. No veo la hora de ver la película.

Me hizo mucha gracia cuando al final del especial los dos actores principales Kase Ryo (Sebumi Takeru) y Toda Erika (Toma Saya), ya de ellos mismos, promocionan la película; a él sin rapar no lo reconocía. n_n

Ficha:
Nombre: Keizoku 2: SPEC Sho / ケイゾク 2: SPEC SPEC~翔~ 警視庁公安部公安第五課 未詳事件特別対策係事件簿/ SPEC -Sho- Keishichou Kouanbu Kouan Daigoka Mishou Jiken Tokubetsu Taisakugakari Jikenbo
País: Japón
Año: 2012
Idioma: Japonés
Genero: Misterio
Capitulos: 1
Subtítulos en español: Asia Team ha subtitulado el especial, pero es difícil acceder a él desde su foro, por lo menos la semana pasada que fue cuando lo comprobé por última vez no estaba ni reseñado. Si vais a los enlaces de los subtítulos de la serie en la pagina dónde estan todos colgados si que tenéis los subtítulos del especial que podéis descargar sin problemas en D-Addicts.

4 de diciembre de 2012

Keizoku 2: SPEC - ケイゾク 2: SPEC


Cuando empecé a ver Keizoku 2 pensaba que se trataba simplemente de una serie de detectives un poco particulares y nada más. Supongo que el aproximarme a la serie de esa manera y sin saber nada de la serie original hizo que el primer capítulo me dejara alucinada.

Sebumi Takeru es un prometedor policía que un día se ve envuelto en un incidente desconcertante; las balas que le han disparado se vuelven en contra de la persona que le dispara y es a él a quien hieren. Incapaz de explicar lo sucedido, y dado que además la persona que le disparó era su superior; Takeru es inmediatamente apartado de su sección y enviado a una división especial encargada de Crimenes Sin Resolver, formada por dos personas más además del propio Takeru.

En realidad la división se encarga de casos que no tienen demasiado sentido, es como un pozo al que la policía envía los casos con los que no sabe que hacer. Es más ni siquiera está en un oficina propiamente dicha si no en un almacén. Esta unidad esta comandada Nonamura Kotaru, un hombre mayor que ya parece estar cercano a la jubilación, que a parte de intentar ligar con una policía más joven, Miyabi-san, no parece tener más objetivos. El último miembro de la división es Toma Saya una policía que posee un gran coeficiente intelectual, y una personalidad un poco particular. Saya además tiene un brazo en cabestrillo cuyo significado resultará fundamental para el desarrollo de la serie.

Durante los primeros capítulos la serie se presenta como una serie de policías al estilo de Expediente X, pero con un malvado que mueve los hilos y que en realidad esta jugando al ratón y al gato con nuestra unidad. Pero cuando parece que es sólo eso todo da un giro sorprendente que es, en mi opinión, de lo mejor que puede suceder en una serie; un giro lógico y bien justificado pero que hace que te replantees todo lo que te han enseñado hasta ahora.

Soy una auténtica enamorada de las noveles, series y películas de misterio; sobre todo si están bien narradas y el misterio es interesante. Keizoku 2 cumple todo eso por eso ha sido de las pocas series de este año que, literalmente, he devorado. Necesitaba saber cómo seguía, que iba a pasar, y afortunadamente su final no me decepcionó.

Ficha:
Nombre: Keizoku 2: SPEC / ケイゾク 2: SPEC 警視庁公安部 公安第五課未詳事件特別対策係事件簿 / Keizoku 2: SPEC Keishichou Kouanbu Kouan Daigoka Mishou Jiken Tokubetsu Taisakugakari Jikenbo
País: Japón
Año: 2010
Idioma: Japonés
Genero: Misterio
Capitulos: 10
Subtítulos en español: Asia Team
Enlace a Dramawiki: Keizoku 2: SPEC

20 de noviembre de 2012

Giragira - ギラギラ


Gira Gira es de estas series que empiezo a ver no se muy bien porqué y que sin saber muy bien cómo me terminan enganchando. No es una comedia romántica, no es una serie de misterio, ni algo de ciencia ficción; no pertenece a ningún género que me atraiga y con el que sea capaz de perdonarle los fallos en el argumento o en las actuaciones.

La serie comienza cuando Nanase Kohei es despedido de su trabajo, creo que no nos llegan a decir cuál es su trabajo, simplemente una de esas empresas japonesas normales y corrientes en las que por algún motivo hay que despedir a alguien y el jefe escoge a Kohei como cabeza de turco. Aparentemente el hombre no se plantea la dimisión, que se nos da a entender sería la opción correcta. Kohei se ve en la calle a una edad en la que es más difícil encontrar trabajo, con una mujer y una hija a su cargo. Pese a las entrevistas que hace no logra que lo contraten en ningún lado y termina por volver al trabajo que le sirvió para pagar la universidad. Trabajaba como host en uno de los bares más populares de Roppongi.

Los host son chicos jóvenes y Kohei de joven ya no tiene nada, anda más bien por los treinta y bastantesa. Además los host actuales no están dispuestos a dejar que Kohei se quede, pero Kohei no llegó a ser el número uno en su época por su cara bonita sino porque entiende que el trabajo de un host no es intentar que su clienta se gaste cuanto más dinero mejor, si no escucharla de verdad y ver que necesita, y eso no ha cambiado con los años.

Una vez recuperado su trabajo, Kohei se ve constantemente en la cuerda floja. Por una parte no quiere que sus compañeros de trabajo sepan que esta casado, por otra parte no quiere que su mujer se entere de su trabajo ni de su pasado. Además está su cuñado que fue el que le obligó a que no le contara nada a su mujer y que hará lo posible para que su mujer le abandone cuando se entere de dónde trabaja Kohei. Por si éramos pocos un antiguo compañero de Kohei que ahora regenta bares tratará de destruir el bar donde trabaja Kohei en revancha por haber perdido hace años el puesto de número uno a manos de Kohei.

Aunque la serie tiene un hilo argumental que fluye a lo largo de los ocho episodios casi todos los capítulos tienen un argumento autoconclusivo que gira en torno a alguno de los host o a algún problema puntual de Kohei o el bar. Afortunadament el equilibrio entre ambos argumentos esta muy bien conseguido.

La serie esta basada en un manga del mismo nombre, que por lo que yo sé no está editado en España.

Además de un argumento interesante Giragira tiene a su favor la actuación de Sasaki Kuranosuke que interpreta a Kohei y que hace un trabajo increíble.

Ficha:
Nombre: Giragira / ギラギラ
País: Japón
Año: 2008
Idioma: Japonés
Genero: Dramedia
Capitulos: 8
Subtítulos en español: la serie esta traducida al español por AsianProjects
Enlace a Dramawiki: Giragira

7 de noviembre de 2012

Chance! - チャンス!


Kawamura Tamaki lleva varios meses buscando trabajo en Tokyo sin un resultado positivo. Tras leer un montón de cartas de rechazo decide que si no la aceptan, volverá a su ciudad y preparará unas oposiciones. Afortunadamente en su última carta es aceptada para trabajar en una empresa que se dedica a organizar viajes y tours por todo el mundo. El trabajo de Kawamura no es precisamente glamuroso, va a trabajar en atención al cliente y es un poco desastre. Gracias a su trabajo conoce a Inoue uno de los guías más populares de la empresa.

Un día Tamaki se ve obligada a acudir como guía a un tour; no sabe que hacer, ni como comportarse, pero finalmente es capaz de arreglárselas y consigue dejar a los clientes bastante contentos. Frustrada por su labor como guía decide apuntarse a uno de los tours de Inoue y ver como hace él su trabajo. El sistema de Inoue es completamente diferente a todo lo que Tamaki ha visto pero realmente efectivo.

Gracias a lo bien que le fue como guía Tamaki es promocionada al departamento de planificación donde trabaja otra Tamaki (Saori Tamaki), ambas tienen el mismo modelo de móvil entregado por la empresa y en un choque fortuito se intercambian los móviles sin darse cuenta. Tamaki recibe una petición del mismísimo Director Ejecutivo que le encarga la presentación para una importante empresa extranjera. En la reunión previa con el enlace de la empresa en Japón Tamaki se da cuenta de que lo que ha preparado no le va a servir de nada; todos los viajes que se les están proponiendo son exactamente iguales y ya están cansados de ver siempre las mismas cosas cuando van a Japón.

Mientras Tamaki 1 lidia con esto y descubre horrorizada que se ha intercambiado el móvil con la otra Tamaki. Tamaki 2 esta preparando su boda y buscando por toda la ciudad a su ex-novio que es precisamente el enlace de la empresa extranjera en Japón. Tamaki 1 decide no entregar la documentación que tiene y preparar con ayuda de Inoue y sus ex compañeras de trabajo una presentación diferente, finalmente hasta Tamaki 2 termina colaborando.

Chance! es una miniserie de dos capítulos sin demasiadas pretensiones pero con moralina. Aprovecha las oportunidades que te surjan aunque no estuvieran pensadas para ti. No soy muy fan de las series con moralina pero el hecho de que Chance! tenga sólo dos capítulos y obvie todo elemento romántico a mi me ayudó bastante, no se hace pesada y tiene momentos bastante divertidos. Supongo que la moralina con humor funciona mejor.

Ficha:
Nombre: Chance! / チャンス!/ チャンス!彼女が成功した理由 / Chance! Kanojo ga Seiko Shita Riyu
País:Japón
Año: 2009
Idioma:Japonés
Genero:Comedia
Capitulos: 2
Subtítulos en español: Asian Projects con los subtítulos incrustados
Enlace a Dramawiki: Chance!

10 de enero de 2012

Puzzle (2008) - パズル


Puzzle es como una de esas novelas de misterio para adolescentes en las que estos son los protagonistas. Sólo que en este caso estos adolescentes van acompañados de su muy-interesada-en-ganar-dinero profesora de inglés.


Ayukawa Misako es la nueva profesora de inglés de un selecto instituto masculino especializado en idiomas. Ayukawa es joven, guapa, tiene una voz dulce y melodiosa, y aspecto de ser una buena persona. En realidad es todo fachada, delante de los demás adultos se comporta como una buena chica cuyo máximo interés son sus alumnos; pero en realidad es una bruja obsesionada por el dinero que no tiene ni idea de inglés y disfruta metiendo a sus alumnos en problemas. Ademas tiene una forma muy particular de enseñar inglés, como si de un dialecto del japones se tratara.

En su primer día en el instituto Ayukawa conoce a tres alumnos, que serán los que la van a acompañar, siempre en contra de sus deseos, en todos y cada uno de los misterios en los que se van a ver metidos. Imamura Sinichi, Kanzaki Akira y Tsukamoto Yoshio no sabían la que les venía encima el día que decidieron ligar con esa chica tan mona que apareció en su escuela y que resultó ser su profesora de inglés. Sinichi esta colado por una compañera del instituto femenino que hay al lado del suyo, Matsuo Yuko, que suele ser la que aparece con el plan que les va a hacer millonarios con la intención de que Sinichi lo descifre y después quedarse ella y sus dos amigas con todo el dinero. Pero allí esta también Ayukawa para hacer lo mismo.

Todos los capítulos tienen una estructura parecida, empiezan con una presentación de lo que sucede en el lugar en el que transcurrirá el capítulo; una especie de prólogo. Sigue una lección de inglés a cargo de Ayukawa (el momento más surrealista del capítulo). Después Yuko le presenta a Sinichi un panfleto en el que se explica como se puede ganar mucho dinero. Ayukawa lo averigua y los tres estudiantes y ella terminan pasando el fin de semana tratando de resolver el misterio; casi todos los enigmas están relacionados con juegos de palabras en los que Ayukawa es muy buena; y fastidiando a Yuko y a sus amigas que con la presencia de Ayukawa no pueden manipular a Sinichi y a sus amigos para quedarse con el dinero. Aunque al final siempre logran resolver el misterio nunca hay dinero para ellos y el capítulo termina con otro profesor regañándolos por haber echado a perder el fin de semana de Ayukawa.

Al ser una serie procedimental hay capítulos mejores y peores, pero en conjunto la serie no esta mal y es entretenidilla. Eso si, siempre que te gusten este tipo de historias si las series de detectives no son lo tuyo lo mejor es no intentarlo.

Ficha:
Nombre: Puzzle / パズル
País: Japón
Año: 2008
Idioma: Japonés
Genero: Misterio
Capitulos: 10
Subtítulos en español: la serie la está traduciendo al español Asian Projects
Enlace a Dramawiki: Puzzle (2008)

28 de diciembre de 2011

Wild Life - ワイルドライフ


Wild Life sigue la vida de Iwashiro Tessho un joven veterinario, con un don muy especial (tiene una audición extraordinaria), que acaba de comenzar su entrenamiento en el R.E.D., un centro veterinario cuya segunda sección es la Wild Life dedicada a los animales salvajes.

En su primera misión en el extranjero Tessho es enviado con el médico más popular del R.E.D. y director de la sección Wild Life, Ryoto Tsukasa, a Laos, a petición del gobierno del país. La zona en la que ambos van a trabajar ha sido colonizada hace poco; pero esas tierras ya estaban habitadas por elefantes, y estos están destruyendo las casas y los cultivos de los colonos. Tessho decide que lo mejor es mover a los elefantes a una reserva para que puedan vivir con tranquilidad. Desafortunadamente una bomba de la guerra explota cerca de la reserva a la que tienen que llevar los elefantes y se hace imposible trasladarlos a ella. Tessho decide entonces llevarlos a Thailandia; pero para lograr su objetivos ambos gobiernos, el de Laos y el de Thailandia tienen que dar permiso. Mientras Tessho trata de conseguir el apoyo del gobierno de Thailandia, Ryoto intenta lo mismo del gobierno de Laos.

Una vez logrado el permiso de ambos paises lo difícil será localizar a todos los elefantes y transportarlos; para ellos usarán entrenadores de elefantes thailandeses. Pero incluso contando con el apoyo de estos trasladar a los elefantes 300 kilómetros no va a ser tarea fácil.

En el segundo capítulo el R.E.D. decide enviar a dos veterinarios de inspección a Wolong en la provincia de Sichuan a una reserva de Pandas. Los elegidos son Tessho, que al principio no muestra ningún interés y la doctora Ryu Mika que esta emocionadísima por trabajar con pandas. Finalmente la misión de inspección no es tal sino que se limita a que ambos doctores aprendan a trabajar y a tratar a los pandas. La persona que ayuda a Mika es Hua Lian, que adora a los pandas y cuyo sueño desde niña ha sido trabajar en ese centro. Tessho no ha tenido tanta suerte y su "cuidador" es Min Xin el hijo de un famoso veterinario al que su padre ha enviado al centro para forzarlo en cierta manera a estudiar veterinaria, pero él en realidad esta mucho más interesado en las plantas que en los animales.

Wild Life es una miniserie japonesa de tan sólo dos capítulos basado en el manga homónimo de Fujisaki Masato que en España esta licenciado por Norma Editorial.  Originariamente se grabaron tres capítulos de Wild Life pero el tercero nunca fue emitido pues la jirafa con la que se gravó y su cría murieron poco después.

Probablemente como esta basado en un manga muy popular en la serie no se explica nada de los protagonistas, asumiendo que tu ya los conoces y sabes como son. Creo que es una serie que se disfruta si has leido el manga si no te pierdes casi todos los detalles (o eso es lo que me repito ante la falta de entusiasmo que me generó). Mi única compensación fue, en el segundo capítulo, pasarme una hora mirando a los pandas embobada (supongo que un documental sobre ellos hubiera servido también), creo que si el capítulo hubiera tratado sobre otro animal no lo habría visto.

Ficha:
Nombre: Wild Life - Veterinarians without borders R.E.D. / ワイルドライフ - 国境なき獣医師団R.E.D. / Wild Life - Kokkyo Naki Juisahi Dan R.E.D.
País: Japón
Año: 2008
Idioma: Japonés
Genero: Animales
Capitulos: 2
Subtítulos en español: No recuerdo haber visto nunca esta serie traducida sé que la tenéis con subtítulos integrados en inglés por DoReMii Fansub
Enlace a Wiki Asia: Wild Life

10 de febrero de 2011

Imposibles de terminar

Hace un par de años escribí un post hablando de esas series que no había sido capaz de terminar. Como mi idea inicial de ir editando el post me pareció, con el tiempo, poco práctica, he decidido ir haciendo recopilaciones anuales. Os puedo asegurar, que este ha sido el post que más tiempo me ha costado escribir porque lo empecé en Abril y con el tema de la mudanza el pobre se ha ido retrasando y dentro de poco, se iba a juntar con las Imposibles de terminar del 2011. T_T


Hachi-One Diver fue la primera serie que abandoné en el 2010, dejando a un lado When dolphin met cat a la que sí que le dediqué un post. Abandonar Hachi-One Diver fue una decisión difícil, porque llevaba desde que la estrenaron con la serie a mitad, es decir llevo arrastrando la serie dos años. Tras descargar los últimos capítulos y empezar a verla llena de energías, me di cuenta de que la serie no me gustaba nada. No creo que sea una mala serie pero está totalmente centrada en el Shogi, un juego japonés que me es totalmente desconocido y que no fui capaz de entender. Creo, que mi desconocimiento del Shogi hizo que no fuera capaz de engancharme a la serie.


Esta serie es la que más rápido he abandonado; no duré, creo, ni media hora. En ese tiempo, ya odiaba a los dos personajes principales y la historia me parecía completamente estúpida. Se trata de Tokujo Kabachi!! protagonizada por Horikita Maki y Skurai Sho.


Mi siguiente abandono no fue debido a que la serie fuera mala sino a un problema de género, Gumiho: Tale of the Fox's Child me parecía una historia interesante y llegué a ver el primer capítulo entero. Me gustó mucho pero era una historia de terror y tenía toda la pinta de ir a acabar mal. Estar sufriendo en el primer capítulo me disuadió bastante de continuar, no ser una una amante del género de terror terminó por disuadirme del todo. Creo que tiene que ser una serie muy interesante, sólo, que no para mi.


I'm a Legend es de esas series que tienen una pinta estupenda; una mujer de mediana edad que retoma su vida rockera tras un matrimonio que la ha anulado como persona. No fue tan buena como parecía y yo empezaba a tener menos tiempo así que se fue a la papelera.


Down with Love ha sido mi último abandono, tenía también bastantes esperanzas y me encantan las comedias románticas taiwanesas, por malas que sean. En este caso, la pareja protagonista era insoportable, especialmente ella y los únicos que eran interesantes eran la hermana de la protagonista, una auténtica roba escenas, y el amigo de él; un poco-bastante idiota, pero que tampoco era malo. La historia en sí, mala.

No sé si alguno habreís visto alguna de estas sereis y qué os han parecido. ¿Que abandonasteís en el 2010?

13 de octubre de 2010

Rinjo - 臨場


Rinjo vendría a ser la versión de CSI en Tokyo. Como las versiones americanas la serie se centra en la vida de la policía científica; en este caso la unidad esta formada por tres personas.



Kuraishi Yoshio es el jefe y un investigador muy especial. En estas series el prota tiene que tener algo especial porque sino la serie no funciona. Kuraishi tiene grandes dotes de observación, (en ese sentido se da un aire a Sherlock Holmes), vive preocupado por las plantas, (tiene un verdadero huerto de macetas en su casa) y no acepta que nadie se meta en sus investigaciones. Su principal rasgo es la obsesión  por el asesinato sin resolver, de su mujer varios años atrás, que le hizo romper su amistad con el policía que lleva la mayor parte de los casos que él investiga y buscar refugio en las plantas.



Junto a él trabaja Kosaka Rumi una investigadora que ya sabe de que pié cojea su jefe, pero también conoce lo extraordinariamente bueno que es; es una de sus mayores defensoras. El tercer miembro del equipo es Ichinose Kazuyuki prácticamente un recién llegado que quiere largarse de la unidad lo antes posible porque piensa que su trabajo no es tan valioso como el de los otros policías.

Aunque el tema del asesinato de la mujer de Kuraishi aparece a lo largo de todo la serie, además de las rivalidades entre el resto de las unidades y las ansias de largarse de Ichinose; cada capítulo cuenta una historia diferente y autoconclusiva. Por si con la comparación de CSI había dudas Rinjo es un procedimental. Como siempre sucede con estas series si te gusta el género ya tienes mucho ganado, en mi caso este tipo de series me gustan así que conmigo ya tenían casi todo hecho, el que el personaje principal resultara bastante complejo y las historias fueran interesantes no hizo sino terminar de engancharme a la serie.

Como curiosidad, casi todos los personajes de la serie son el principal sospechoso en alguno de los primeros capítulos.

Ficha:
Nombre: Rinjo / 臨場
País: Japón
Año: 2009
Idioma: Japonés
Genero: Crimen
Capítulos: 10
Subtítulos en español: No hay podeís descargar los subtítulos en inglés de D-Addicts
Enlace a Dramawiki: Rinjo

La serie tiene una segunda temporada de la que yo no he sido capaz de encontrar subtítulos ni en inglés ni en español. Si alguien los encuentra que me avise que me encantaría verla.

27 de septiembre de 2010

Triangle - トライアングル


Triangle es una de esas series que te gustaría recomendar a todo el mundo pero de la que no puedes hablar demasiado por miedo a fastidiarla. Es una de esas raras excepciones que se dan dentro del mundo de las series de misterio. Todos los aficionados al género sabemos que lo más sencillo, en el caso de una serie policiaca o de misterio, es hacer una serie procedimental. Me creo una pareja de polis (o poli y forense, agente y fiscal...) molones, en cada capítulo han de resolver un caso y con eso tengo montada una serie de 9, 20 o 300 capítulos; lo que dé de sí el argumento y la química. Hay muy pocas series del género que sigan un único caso, la más famosa supongo que sería Twin Peaks. Triangle es también una de esas series, una serie centrada en un único caso.


La serie comienza con el asesinato de una niña de 10 años el 12 de enero de 1984, vemos a un niño que está junto al cadaver con las manos llenas de sangre. Y hacemos un salto de 15 años, al 11 de enero de 1999 Goda Ryoji, el niño con las manos ensangrentadas, ahora es médico. Ha esperado a que el asesinato de Katsuragi Sachie prescriba, como le prometió a su hermano que haría hace 15 años. Una vez cumplida la fecha abandona su trabajo como médico. Diez años más tarde volvemos a verlo esta vez abandonando su trabajo en la interpol de París para regresar a Japón. Está decidido a averiguar quién mató a Katsuragi.


Uno de sus últimos día en París hace de guía de una joven japonesa, Sachi, que ha llegado a París a divertirse. Esta siempre ha estado sobre protegida por su madre que teme que algo malo le suceda.


La llegada de Rioji a la comisaría japonesa no es bienvenida, para ellos es un novato que va a hacer que su trabajo se haga más lento. Uno de los policías de la comisaría,  Kuroki Shun empieza a recibir llamadas que le hablan de un caso todavía sin resolver de 1984. Nuestro caso. La curiosidad de Kuroki es demasiado fuerte como para no hacer caso a las llamadas y cuando decide ver el expediente se encuentra con Rioji.


Pese a las recomendaciones de todos de que  no investigue, Kuroki no logra desterra el caso de sus pensamientos y comienza a indagar. Mientras por su cuenta Rioji trata de contactar con sus antiguos compañeros; el primero que "oficialmente" descubrió el cadaver y que es brutalmente atacado tras hablar con Rioji. Otro de ellos ha escrito un libro. Las investigaciones de ambos se van cruzando y cuanto más investiga Kuroki más sospecha que Rioji puede ser el asesino.

Los once capítulos de Triangle siguen la investigación de Rioji, sus dudas sobre los sospechosos y las propias dudas de sus compañeros de que no sea él el asesino.



Triangle es una de las series japonesas que más me han gustado, creo que es también de las últimas series que he visto en plan maratón. Como amante del género de misterio, Triangle me parecio fantástica, no me entendais mal me gustan los procedimentales como a la que más pero este tipo de series son las que más me gustan las que te mantienen con la intriga capítulo a capítulo, en la que cada descubrimiento trae nuevas dudas y en las que el final es una completa sorpresa.

Ficha:
Nombre: Triangle / トライアングル
País: Japón
Año: 2009
Idioma: Japonés
Genero: Misterio
Capítulos: 11
Subtítulos en español: Kowai no Fansub
Enlace a Dramawiki:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...