Buscando información sobre esta serie para hablar de ella se me ha planteado la duda de si es una serie o una película, yo la he visto en formato de serie, pero son 7 episodios muy cortitos que podrían perfectamente (correctamente montados) formar una película, de hecho en las páginas japonesas aparece como película dado que además la versión en serie que yo he visto fue ripeada por un fansub chino es posible que fuera editada en china o Taiwan como serie y de ahí salieran las raw que yo he visto.
Boku to Kanojo no XXX cuenta la historia de Akira Uehada un chico muy atractivo que no se comporta como la mayoría de los chicos, evita los conflictos todo lo que puede y su comportamiento en general se parece más al de una chica. Akira está enamorado de la chica más bruta y poco femenina de todo el instituto, que además es su compañera de clase. Un día le escribe una carta para confesarle sus sentimientos y de camino a su casa termina metido en un río y calado hasta los huesos. Nanako Momoi la chica que le gusta, le dice que pase por su casa a secarse y una vez allí el abuelo de Momoi un inventor muy poco fiable termina por intercambiar sus cuerpos. El pobre Akina, que sólo iba a llevar una carta, termina atrapado en el cuerpo de Momoi acosado por su mejor amigo, y viendo como Momoi usa su cuerpo para acostarse con mujeres y para salir con su mejor amiga; mientras Akira trata de ganar dinero para que el abuelo de Momoi arregle la máquina y poder volver a su cuerpo, para finalmente confesarle a Momoi lo que siente por ella.
La serie me ha parecido bastante divertida, tiene muchos elementos de manga y multitud de situaciones estrafalarias; sólo tiene una pega ese final tan abierto que adoran los japoneses.
Podéis encontrar las raw y los subtítulos en la página de la persona que la tradujo No somos un fansub
Boku to Kanojo no XXX está basada en un manga de Ai Morinaga, que en España se ha editado con el título de Será nuestro secreto (4 tomos) por MangaLine.
1 comentario:
http://www.elrincondelmanga.com/foro/showthread.php?t=95811 (aqui esta para que la bagen)
Publicar un comentario