30 de abril de 2007

Friends - フレンズ - 프렌즈



Friends es una coproducción de Corea y Japón del año 2002.

Tomoko (Fukada Kyoko) ha ido con una amiga a Hong Kong, pero esta la ha abandonad nada más llegar. Ji Hoon (Won Bin) esta rodando la que va a ser su última película como director, pues su padre desea que se haga cargo de sus negocios. Tomoko, confunde a Ji Hoon con el ladrón que le acaba de robar y hace que la policía lo detenga, pese a eso Ji Hoon la invita a cenar pues ella no tiene dinero. A cambio Tomoko le ayudará a terminar su película...

La serie resulta interesante, no por el argumento (que es más interesante de lo que muestra mi resumen :$ ) sino por la visión que da de como se ven japoneses y coreanos así mismos y de cómo ven al otro. Y sobre todo lo diferentes que son, hay una escena que lo muestra muy bien.

Tomoko le dice a una amiga que le ha contado a Ji Hoon que trató de suicidarse cuando era una adolescente y que este no ha entendido como pudo hacer algo así. Su amiga le responde que si hubiera sido un chico japonés lo hubiera entendido.

La serie me ha gustado mucho, es muy entretenido ver como tratan de comunicarse con el inglés ya que no hablan el idioma del otro. Además el retrato que hace la vida en ambos países es muy interesante y como son solo cuatro capítulos no se hace pesada. La serie la he visto gracias a Asia Team que tradujo al castellano los subtítulos.

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...